Ang mga putot sa lugas, nailhan nga "Xiaoman" (小满) sa Intsik, mao ang ikawalong solar term sa tradisyonal nga kalendaryo sa Intsik, nga kasagaran mahulog sa Mayo 20 hangtod 22 matag tuig. Sama sa gisugyot sa ngalan, kini nagpasabut nga ang mga lugas nagsugod na sa pagkahinog ug pagka-bug-at, apan wala pa kini makaabot sa hingpit nga pagkahinog. Kini nga ngalan adunay matahum nga pilosopikal nga kahulugan — "gamay nga kabug-aton" — nga nagpahinumdom sa mga tawo nga ang kahingpitan dili ang tumong; hinoon, usa ka kahimtang sa malumo nga kadagaya.

Atol sa Grain Buds, ang panahon moinit pag-ayo, ug motaas ang ulan sa halos tibuok China. Kini nga panahon importante kaayo para sa agrikultura, kay ang mga tanom sa ting-init sama sa trigo, bugas, ug rapeseed mosulod sa ilang kritikal nga yugto sa pagtubo. Ang mga mag-uuma busy sa pag-atiman sa ilang mga umahan, pagsiguro nga ang mga tanom makadawat og igong tubig ug sustansya. Sa habagatan, ang mga humayan napuno sa tubig, ug ang mga semilya gitanom. Sa amihanan, ang mga uhay sa trigo miburot nga adunay bulawanong mga liso.

Kasagaran, ang mga tawo nagtuman sa daghang mga kostumbre niining panahona. Ang uban mokaon og mapait nga mga utanon, nga gituohan nga makatangtang sa kainit gikan sa lawas isip pagpangandam alang sa init nga ting-init nga moabot. Ang uban mobisita sa mga diyosa sa ulod sa seda aron mag-ampo alang sa maayong ani sa seda. Ang termino nga "Xiaoman" nagpakita usab sa usa ka importante nga pilosopiya sa kinabuhi: ayaw pagkabusog pag-ayo, kay ang pag-awas mosangpot sa pagkawala. Nagtudlo kini kanato sa pagpasalamat sa atong naa samtang magpabiling mapaubsanon.

Ang "Grain Buds" usa ka balaknon nga pahinumdom nga ang kinabuhi, sama sa lugas, kanunay nga nagtubo — ug nga adunay katahum sa panaw padulong sa kahingpitan.